This translation was submitted by

 Hudson Gonçalves Manieri Figueredo
 pQui Linux mantainer
 http://www.pquilinux.org